Gam Gam

Tanti anni fa ascoltavo la versione remix senza capirne il significato, ma la "sentivo" dentro.... pochi giorni fa mi è tornata in mente e non se n'è più andata... Le coincidenze.....
Un modo come un altro per pregare e cercare la luce in fondo al tunnel



"Gam Gam Gam Ki Elekh
Be Be Ge Tzalmavet
Lo Lo Lo Ira Ra’
Ki Atta’ Imadi’
Ki Atta’ Imadi’
Shivtekha Umishantecha
Hema Hema Inaktamuni’ "


Traduzione.
“Anche se andassi
per le valli più buie
di nulla avrei paura
perché tu sei al mio fianco.
Se tu sei al mio fianco
il tuo bastone
il tuo bastone mi dà sicurezza”.

(testo e musica di Elie Botbol -  Jona che visse nella balena (Jonah who lived in the whale) -1993 )